ひとつ、長年疑問に思っていたこと、そして誰もが疑問に思うであろうことを質問してもいいですか？

なぜ日本語の変換システム（Atokのようなもの）は生成AIの時代であるにもかかわらず昔のままなんですか？

私が、よいツールを知らないだけですか？