>>232
しかし
これらの文化的所産の公正な利用に留意しつつ、著作者等の権利の保護を図り、もつて文化の発展に寄与することを目的とする

この条文は
Aしつつ、Bを図り、もってCを目的とするという文章である
これを正しく読み解くとCは最終目的、
BはCを成り立たせる必要不可欠なもの、AはBが成り立つ範囲でバランスを考えた行為である

故にBが成り立ってないにも関わらずAが優先されているのはおかしいという話
それでCが成り立っていると言った所で筋が通っていないということ