香りが文化圏によって匂いにも臭いにも
なるという話じゃなくて
職場で臭いと言われて困ったって話だと思うんだが