>>65
SONY の「WalkMan」も載ってるぞ（笑）。
ただ、若干のズレはあって、浴衣は「キモノ」、
ビーチサンダルは「ゾーリ」と呼ばれていたりする。
早川 勇さんの『英語になった日本語』に詳しい。
「美少女ゲーム」は、海外では「hentai」と
呼ばれているしな。そもそもハッカー集団の
「アノニマス」は、２ちゃんねるの「名無しさん」が
由来だ。