>>272　　翻訳何てのは典型的契約社員の仕事で、１ページ１０００円とかで受ける分けでしょう。あれほど難しい仕事を
するのに１ページ１０００円ではとってもやっていられない。英語で一番儲かるのは英語を教えるとか翻訳ではなくて、直接
アメリカに乗り込んで行って、投資会社に入って活躍することですよ。年間数千万は固い。私にはとても無理だけど。

脳科学が心の病を解き明かすことが将来ないとは言えない。コンピューターが囲碁プロ碁士に近い将来勝つとは到底出来ないと
考えていたのが、去年世界チャンピオンが４連敗した。今囲碁ソフトのアルファー碁が、何と世界のトップを相手に６０連勝中
だと言うから、もう人間の脳では勝てなくなった。

話はずれたが、未だ心の病気が解明できない一つの理由は、分子レベルまで拡大して脳の中が見られないからと言われている。
今の最高度の電子顕微鏡の１０００倍の威力がある顕微鏡が出来れば、分子レベルで脳の動きが読めるようになる。
それには、先ず手足となる機器から開発をしないとならない。これだから難しい。

まあ、精神とか心理とか根性論なら過去１００年間やって来た。それではどうにもならないから、一歩進めようと言っているのに、
森田だ、フロイトだと言ってもあくびが出て来る。