いっその事、1万テーブルの変換表作って
ダイレクトに参照させた方がいいまであるなw