それに、実体をコピーすることをディープコピーと言うのはプログラミングにおいて一般的な用法なので、これを間違いだと断言するのは法律家に「変数に人格はないから所有権は認められない」って言わせるのに近くてあまり意味がない