>>478
ちょっと機能を追加するとか削除するとかのたびにメモリまわりでもいちいちトラブルが起こることを警戒しなきゃならない。
メモリ関連バグが残ってることに対してじゃなくて今後も発生するかもしれないことに対する解として Rust への置換もいいかもねって話。

「バージョンとしてトランスコンパイル」とはどういう意味？
別プロジェクトとして始めるのではなく今までのプログラムの新バージョンを Rust で書くようにしたらどうかってこと？
一般論としてソフトウェアの大きな変更はユーザが選択可能、かつ後戻りが出来るようになっているのが望ましい。
ユーザは新しいプログラムを信用しない自由があって然るべきだし、開発者にとっても新しい試みはやっぱり駄目だったという結果に終わってもよい (ちゃんと動く旧来のプログラムに戻れる) という安心感がないと挑戦的なことができない。

旧来のプログラムが行き詰ってから置き換える場合は旧来のプログラムを完全に捨てる想定なこともあるから場合によるだろうけど。