4行目が必ず空行／1-3行目が必ず内容あり、なら
(1)いったん\r\n⇒\tに全置換
(2)\t\t⇒\r\nに全置換
とかやるのが楽だけど、どうだろ