‚·‚®‚É‹C‚­‚¾‚ë‰SŽÒƒXƒŒ‚Á‚Ă킯‚¶‚á‚È‚µ