いくつも返信ありがとうございます。
サンプルは後程公開しようと思います。

セル結合解除したらこうなります。
罫線範囲の左上に値があればまだマシなのですが、途中だったり分割されてたりがネックです。また、空白のセルも多々存在します。

VBA初心者の為、合理的な処理かは分かりませんが、今はこの矢印の順でセルを移動しながら、罫線の判定と値の取得する流れで考えています。
https://i.imgur.com/raK9Xyw.png