ふらっと C#,C♯,C＃（初心者用） Part146

>>10

亀レスで申し訳ないが、正規表現と Dictionary と LINQ を使えば 5 行くらいで書けるよ。

var kana = “あ|い|う|え|お|か|き|く|け|こ”;
var roman = “A|I|U|E|O|Ka|Ki|Ku|Ke|Ko”;
var dic = kana.Split(‘|’).Zip(roman.Split(‘|’), (l, r) => new { Key = l, Value = r}).ToDictionary( x => x.Key, x => x.Value );

Console.WriteLine(Regex.Replace(original_string, $”({kana})”, match => dic[match.Value]));