>>199
あ ごめん。それPOSIX互換じゃねえわ
知らんまにbash主義に染まってた 反省。