常に前面に表示 で、いもうと設定メニューを開くときにメニューがいもうとや吹き出しの下に隠れた場合に身動き取れなくなる場合があるから改善して欲しい。
例えば、
設定メニューをいもうとや吹き出しよりも前面に表示させる
一時的に吹き出しを小さいのに変える。(今回から小型のが付いたから、入れ替えすれば良いかと)

などかな？
画面解像度か大きなディスプレイなら移動させられるけど、最近の安いノートだと高さ600幅800から1000位。
いもうとは幅250位で基本吹き出しは幅350だから残り幅200から400位なのでメニューまで並べるのはきついよ。