104と48は別人で合ってるな?