ƒfƒpƒXˆù‚ñ‚Å�Q‚æ‚Á‚Æ