>>701
バカのひとつ覚えみたいな文体は変えれないの?

で、そのアシュトンマニュアルとやらに
ハルシオンは一気に辞めていいとあるなら、
一気に辞めていんじゃいの?

他の睡眠薬を使っているなら、
ハルシオンに置換すりゃいいだけでしょ。

俺を理解力ない呼ばわりしてるけど、
あなたの日本語は
毎回、非文だから分かりようがないんだよ。

端的に言えば、
機械翻訳にかけておかしい訳になるなら
元の日本語に問題がある