ここで適切かどうか分からないのですが精神的なことが原因だと思うので質問させていただきます。

性的な表現を意味する言葉を発することが出来ません。具体的には陰部や排泄器官、便などの俗称やイクやオナニーなどの用語？を口にすることができません。
医学用語としてお医者様への説明やや子どもに言い聞かせる(教育)等ならばギリギリ話せます。
性行為は出来ますが、身体の部位を話せないため彼にはすごく遠回しに伝えます。言いたくないのではなく本当に言葉が詰まってしまって口から出ないんです。
汚言症という病症を聞いてからずっと疑問に思っていたのですが、このような症状に名称等はあるのでしょうか？
話せなくてもまあ問題ないことはないと理解していますが、可能であれば少しは喋ることが出来るようになりたいと悩んでいます。