グモんチュ民に訊いてみる

南武線の車内録アナウンス
There's no cabin crue board this train.
って文法的にええんか?

who boards,又はboardingじゃねーの!?