先行のキヤが場内内方進入した時点でHは落ちるから、誰か(ATOSか人か)がもう1度てこを倒さないと貨物線への進路は構成されないと思うんだけど。てこ倒しっぱなしでも進路構成されるの?

どちらにせよ少なくともポイントの戻し忘れって言葉はおかしい。転てつてこ倒しただけじゃ進路構成されないよね。