もし原作にしか登場しなかったキャラがTVに登場、もしくはTVシリーズでセリフがなかったか
吹き替えがなかったキャラに喋る機会や吹き替えられるがあったら、声優はどうなっていただろうか?
ちなみに自分はこうだと思う

原作のみ(本線)
別の鉄道の機関車(12巻冒頭でゴードンと揉めていた):佐藤佑暉
ジンティー:緑川光  パッグ:里内信夫
スパムカン(199号) / オールド・スタックアップ:郷里大輔
ベアー(7101号):堀川りょう  ウェンデル(工場のディーゼル):草尾毅
イザベル:西田裕美  アリス:富沢美智恵
ミラベル:久川綾  ダルシー:桑島法子
ピップ & エマ:阿澄佳奈

古い機関車(32巻で蒸気漏れを起こしていた):納谷六朗
ロケット:金光宣明  アイアンデューク:土屋トシヒデ
ボックスヒル:佐々木啓夫  グリーンアロー:山崎依里奈
ダッチェス・オブ・ハミルトン:河杉貴志  マラード:宗矢樹頼
ウィルバート:柿原徹也  シックスティーン:羽多野渉
アルバート:酒巻光宏  ビクトリア:望月久代  ヘレナ:吉岡さくら