>>179,180
ありがとうございます。よくわからない単語があったので調べながら対応を考えてみましたが、
結局、ipv6フィルターなる項目があったので全部拒否にしてみました。

よくよく考えたら別にipv6で通信したいわけじゃなくて、ipoe網？で低レイテンシで通信したいだけなのでこれで十分にも思えます。
結果的に特殊な機能やら入り組んだ設定はなくても大丈夫っぽいですが、ちょっとま様子見です。

ipv6全部拒否
https://imgur.com/WPqJK1u

ipoe ping値（pc）
https://imgur.com/UDU1SW3

pppoe ping値（スマホ）
https://imgur.com/QmTYEvg
↑の通りスマホが無事ipv4になりました。ありがとうございました。