相手方に通信が届いたら、物理層の信号を元にL2フレームが再生成される。
L2フレームのヘッダにあるMACが自分宛であることを確認してフレームの中のパケットを取り出す。
パケットのヘッダにあるIPが自分宛であることを確認して中のデータを取り出す。
取り出したデータをアプリケーションに引き渡す。

L2ネットワーク内通信? というのは同一セグメントということかな。そうであっても上の動作は変わらない。