JCOMのモデムとBuffaloのルータで有線LANしていました。

最近、BuffaloのWLA-G54(ブリッジ）と、PanasonicのLet's Note（Centrino)で無線環境を作ったのですが、
なんと！１ｍ程度しか飛ばないんです。２ｍ離れると、もう接続が切断される始末。。

こんなもん？？