文字化けの直し方！

メールが文字化けして分からないのです。直し方やそれ専用の
無料ダウンロードでも出来るところを教えて下さい。
ちなみに訳分からない漢字＋日本語の混合という感じです。

メール保存してhtmlに拡張子変えて見る。
まだ化けてたら日本語自動選択をいじる。
それでも読めないならあとは知らない。

２さんありがとうございます。
無知で申し訳ないんですけど、htmlってなんですか？その変え方も
よく分からないのですが。。
ちなみに日本語自動選択をいじってみたら今度は別の文字化けに
なってしまいました。。
あー。読めなくて困ってます。

>>3
htmlつーのは
ハイパー　トルネード　まこと　ラッキー　の略だっつーの！！

>>3
自動選択で駄目なら「日本語シフトＪＩＳ」で
試してみて。

メールヘッダの「Content-Type:」には何て書かれてる？

海外のprodigyというhotmailのようなウエイブ上で見るメールなんです。
アメリカでつくってこっちに帰ってきて日本のＰＣで見ると見事に
文字化けなんです。
日本語シフトに変えても別の文字化けになってだめでした。
誰か分かる人いないかなあ。。

ヴァカか、それを最初に言えよ。

>>7
日本語のメールなんですかね？ＥＵＣでもだめかい？

9さん、もちろん日本語のメールです。
そのEUCでもだめなんですよね。ところどころ日本語+変な漢字の文字化けと
いう感じなんです。。

>>10
じゃ，壊れてるんじゃないの。

そのWebメールの設定でエンコード日本語になってんの？

>>10
日本で使えるメールアカウントに転送してみたらどうなる？

ジローさん、なっていますよ。
いえろさん、やってみたんだけど変わらないですね。
文字ばけを変換できるソフトとかないのかなあ。。

>>1 itteyoshi

>>1 itteyoshi