javascriptのescape/unescape関数を使ってる。
こういうサイトで文字列を変換するとよい。
zttp://www.broadband-xp.com/hidesource/escape.html