>>152
なろうはエタってる（書籍は継続中）からオススメし難いが
「異世界黙示録マイノグーラ～破滅の文明で始める世界征服～」がそのまんまの設定
文明経営戦略シミュレーションゲームのヘビープレイヤーの主人公がある異世界にそのゲームの機能を能力として持って転生して文明成長させていく中で同様に別のゲームジャンル（RPG、アクション、恋愛シミュレーションなど）の能力を持って転生した存在と対立していく話